누구/헴, 언제/헤제, 어디/하, 어디에서/한
무엇 / 요, 어떻게/야쯔, 왜/야가드, 어느?/알리?
어떤?/타 알리/ 얼마나 많이?/하치넹?
오늘/ 우너, 내일/ 마르가씨, 모레/ 누거드르
아침/점심./저녁/오로이/우딩홀/우데시 or 오로이
-할수 없다(능력)/ 챠다흐구이 or 야다흐
-할 수 없다(금지)/ 볼로흐구이
-할 줄 안다/ -쯔 or -치 챠다흐
해야한다/ 히흐 요스토이
며칠이나?/타 헤드
익스큐즈미/오츨라래.
잠깐만요./투르 훌레게래.
잠깐만 기다려주세요/쟈항 훌레게레.
예, 안녕하세요?/셍, 센 베 노?
안녕들 하세요?/센 베차 노? (여러사람에게 인사시)
만나서 반가워요./오울쯔승다 바이르태밴..
별일 있으세요?/서니 유 테?
별일 없습니다./윰 구이.
일이 많습니다./서니 이흐 테.
조금 있었어요./메르 세르 서니유테.
일은 잘 되세요?/아질 세노?
좋습니다./ 셍.
건강은 어떠세요?/비에 세노?
좋지 않습니다./모.
감사합니다./바야를라.
대단히 감사합니다/탄드 이흐 바야를라
고맙지만 괜찮습니다/ 벌느 주게르 주게르
이렇게 와주셔서 감사합니다.
타니 이르슨드 바야르테 베인
안녕히 가세요./바야르테.
편히 주무세요. /새캉 아무라레.
아침에 일찍 일어나라/우글러 에르트 보소쯔 베이.
편히 주무셨어요?/새캉 아무라스 노?
잘 잤어요./새캉 아무라승.
몽골인들이 자주 쓰는 답변
예./팀. / 테. / 티.
아니오./우꾸이. / 비쉐.
몰라요./미뜨구이.
없어요./빠구이.
할 수 없어요./차다흐구이.
아마도./마가드구이.
맞아요. / 맞아요 맞아요.
티기. / 티기요 티기.
시간 있어요?/자우 테 요?
시간 있어요. (시간 있습니다.)/자우 테 (베나).
시간 없어요. (시간 없습니다.)/자우 구이 (베나).
시간이 없어요. 빨리 움직여요.
/착 알가, 호르등 후들르레래.
시간이 많지 않아요./나다뜨 착 바그 백.
전화 있어요?/오타스 테 요?
전화 있어요./오타스 테.
전화 없어요./오타스 구이.
이것/그것 or 저것, 인/테르
이것은 무엇입니까?/인 유 왜?
책입니다. / 마유주입니다. 놈. / 아이락.
저 사람은 누구입니까?/테르 힌 베?
게릴레 입니다./게릴레 (배나).
당신은 누구입니까? / 너는 누구니?
타 힌 베? / 치 힌 베?
저는 잉케 입니다./비 잉케 (배나).
저는 투야라고 합니다/ 나마익 토야 게텍
당신의 이름은 무엇입니까? / 너의 이름이 뭐니?
타니 니르 힌 베? / 치니 니르 힌 베?
당신의 성함은? 타니 네르 헨 게덱 웨?
밥/국/담배 주세요.
홀/슐/타므히 우거치(오고치).
금방 됩니까?/ 호르담 볼로호?
차/우유차/립톤차/음료수 주세요.
채/수테채/립톤채/온다 오고치.
드십시오./ 타 조글로뢰.
차 드세요/ 차이 오가래
차 좀 더 주세요/ 차이 넴쯔 우거치
무엇을 먹을래요?/타 요 이덱흐 웨?
아주 맛있어요./ 마씨 암트태 베인.
아이구 벌써 배불러요./어 알리 헤딩 차드치흘라.
더는 못 먹겠습니다/ 오도 다히아드 이데쯔 챠다흐구이.
실컷 먹었습니다./차드탈라 이들레.
식사 맛있게 하셨어요?/새흥 헐러우 오?
천천히 드세요/ 야랄뀌 태왕 이뜨
물을 마시고 싶습니다/오스 오오마르 벤
생수 주세요/ 비 체웨스 오스 아위아
밀크커피/블랙커피 주세요./수테커피/하르커피 오고치.
따뜻한/차가운 커피 주세요. 할동/후이튼 커피 오고치.
냅킨을 주세요/ 살페트카 야위야.
당신은 나이가 어떻게 됩니까?
타 히든 나스테 왜?
저는 30 살입니다./비 고칭 나스테.
화장실이 어디 있습니까?/너힐 한 왜?
화장실에 가고 싶습니다/죠를렁 야브마르 바인.
중앙 우체국이 어디 있습니까?/토우 쇼등 한 왜?
나랑톨 시장이 어디 있습니까?/나랑톨 자흐 한 왜?
자 여기를 주목해 봅시다.
자 이느익 북데레 앙하르츠 우쩨츠게이.
휴식시간/ 아무랄팅 착 or 자브사를라가
힘/후치
힘들다/헤쭈 or 베르흐테 or 훈드
조용히 합시다./북데레 치메뀌배야
몇 시 입니까?/힌튼 착?
이것은 제 잘못입니다./인 미니 보로오.
택시 타기
갑니까?/야호?
백화점 으로 갑시다. / 공항 으로 갑시다.
이흐델구르 로 야호이. / 옹고츠니보달 로 야호이.
오른쪽으로./바롱 가르 티쉬.
왼쪽으로./중 가르 티쉬.
직진으로./ 치게레.
세워주세요./적서레.
얼마예요?/헤드 왜?
상점에서
당신은 무엇을 사시겠습니까?
타 요 아와흐 배?
큰것으로/작은것으로 주세요./ 톰/지치크 오고치.
이것 좀 보여주세요./이닉 우찌.
이거 얼마입니까? / 저거 얼마입니까?
인 야마르 운테 왜? / 테르 야마르 운테 왜?
다른 색깔 있나요?/어르 옹그 배노?
슷자
0/테그 or 놀
1-5/네그 호요르 고라브 두르브 타브
6-10/조르가 돌로 나임 이스 아라브
백/저, 천/먕가, 만/아르왐 먕가 or 툼
봄, 여름, 가을, 겨울/ 하와르, 종, 나마르, 우블
꿈/주드, 하늘/텡게르, 황금/알트,
선생님/ 박시, 선생님들/박시 나르
말/모르, 개/노호이
친구/나이즈
당신을 만나서 매우 기쁩니다.
탄태 올쯔쓴다 이흐 바야르태 베인.
여자아이들을 못살게 굴어서는 안된다.
에멕테 후흐딕 쇼글로쯔 볼로흑구이.
난 너를 사랑해./비 참드 하이르태.
몽골 음식을 좋아합니까?/타 몽골 운데스니 홀로드 도르태 요?
어떤 고기를 좋아합니까?/타 요니 마한드 도르태 웨?
저는 쇠고기/돼지고기/닭고기/양고기를 좋아합니다.
비 우흐림/가하임/타히아니/호니니 막한드 도르태.
생선/자가스
과일/지미센드, 사과/알림, 바나나/가딜, 포도/오상 우젬
좀 더 드세요. 타 다히아드 이드.
많이 잡수세요.(밥 먹기전) /사이항 홀로뢰.
식기전에 드세요. /홀 후르허스 우믄 이데레.
저 좀 도와주시겠습니까?/타 나다드 토슬라노?
도와주셔서 감사합니다./ 토살산뜨 바이를라.
칭찬해주셔서 감사합니다./막트승뜨 바이를라.
오늘은 제가 대접하겠습니다./우너뜨르 비 다일른.
아이들이 기뻐합니다./후흐두드 바야를라쯔베인.
뭐라고 하셨죠?/타 요 기승 베?
몽골어 하십니까?/타 몽골로르(솔롱고소르) 야리닥 오?
예. 조금합니다/ 팀, 바가 제렉 야리나.
예 할 줄은 압니다만 서툽니다.
팀, 게브치 모 야리나.
나는 몽골어를 압니다./비 몽골 헬 메든.
몽골어를 조금 할 줄 압니다/ 몽골로르 쟈흥 야리쯔 오일곤
저는 몽골어를 잘 하지 못합니다.
/ 비 몽골 헬 사인 메데흐귀.
다른 말로 설명해 주세요.
/타 나다뜨 으어르 욱에르 태을 바를라쯔 으근누?
다시 말씀해 주세요./나다뜨 다히아뜨 힐루누.
다시/다히아드
다시한번 반복해 주십시오.
/다히아드 네그 오다 헬쯔 우그누?
좀 써 주세요./타 비치쯔 우그누?
어떤 외국어를 아십니까?/타 야마르 헬레르 야리닥 웨?
영어를 좀 하고 이해합니다.
/앙글리아르 쟈항 야리쯔, 오일고노.
이건 무슨 뜻이에요? /인 야마르 오탁태 웨?
잘 알아듣지 못했어요/ 비 생 어일거씅뀌.
이해가 돼요?/타 어일거쯔 배노?
이해가 안돼요. 좀더 쉽게 말씀해 주세요.
비 어일거흐뀌 밴. 타 짜흥 엥기잉 에리 힐레래.
배가 고픕니다. 비 울스쯔 베인.
배가 몹시 고프군요./비 마씨 이흐 울수쯔 베인.
목이 마릅니다/암 창가쯔 베인.
먹고 싶습니다. /욤 오마르 베인.
함께 식사합시다./ 함트 이드이.
배가 아픕니다/게데스 우브드쯔 베인
내일 만납시다/마르가시 올쯔이.
몇 살이세요?/타 히뜬 나스태 웨.
나를 때리지 마세요./나마익 비트기 조도래.
몇 시 입니까/ 어드 차그 헤드 벌쯔 바인?
질문있어요?/ 탄뜨 이소올트 배노?
질문 있으면 손을 드세요.
/타 부헹뜨 아소올트 배왈 가르아으어르거래.
따라오세요./타 나매그 뜨야와래
앞으로 나와요./타 오락샤 가라래.
이리 오십시오./ 타 나샤 이른누.
안으로 들어오세요./타 더턱셔 어른노.
앉으세요./타 소가래.//이리와요./나쉬르.
팔방미인이군요./타 아롱호로 텍쉬 훙 식 요마.
똑똑한 사람이네요./타 오하앙태 훙 욤 아
머리가 좋군요./타 털꾀 새태욤아.
참 친절해요./ 이흐 나이르삭 욤.
참 잘하는군요. 타 운헤르 새응 히득욤밴.
정말 부러워요./탄뜨 운헤르 아티르하쯔밴.
환상적이에요./운헤르 가이할태.
'몽골어' 카테고리의 다른 글
몽골어 문법과 회화 (0) | 2014.07.16 |
---|